Installing a fresh window doesn’t normally call for planning permissions. The window must be related in style and design and construction to Those people in the rest of the dwelling, and windows on upper-ground aspect elevations need to feature obscure glazing.  Even though an en suite suggests you won't disturb other people in your home, you